编者按

　　花地河，荔湾区最大河涌；石井河，白云区最大河涌。它们曾经面临着同样的难题:污水横流、垃圾满涌、发黑发臭。时至今日，两条河涌的面貌却有了明显差异。记者走访发现，作为去年列入市政府一号工程的7条河涌之一，花地河的综合整治目前已经接近尾声，水秀花香重现河涌；而石井河由于周边民宅太多，拆迁遇到阻力，其截污工作进展缓慢。在比较中，我们可以看到河涌整治的希望，更能了解这项工作的复杂与艰苦。但有一点可以肯定，只要真诚地去解决问题，游河涌并非是遥不可及的梦想。

　　石井河:明年汛期前全流域清淤

　　■记者直击

　　水太脏村民龙船不敢下河

　　记者昨日来到石井河边的石潭路，还未走入潭村牌坊，已能闻到轻微的臭味飘来。站在石井河边俯瞰，灰黑色的河水深不见底，流动缓慢，堤边呈胶状，河面却少有漂浮垃圾。一艘小船泛舟其上，是工人在打捞垃圾，微风吹过，腥臭之味难忍，闻之欲呕。

　　石井河边的一家工厂的宋先生在潭村住了5年，他认为，整治效果还是能感觉到，“跟以前比起来，现在河水没那么臭了，水清了一点，垃圾也少了很多。”他说，自己5年前刚来的时候，河上全是垃圾，河边蚊虫非常多。

　　而潭村的村民凌伯则认为，石井河治理了几年，效果却不大，表面上看河水是清了一点，垃圾也少了，但河水还是很臭，使得村里的两条龙船都不敢下水。

　　谈起治理，凌伯俨然一位专家:“附近不知道多少工厂在排污，还有生活污水也排进去。截不了污，石井永远都整治不好。如果能把排污源截住，然后从其他地方引水过来，还是有希望治理得好的。”

　　■治理展望

　　区长称2010年有信心游河涌

　　白云区有关负责人表示，今年，白云区基本完成了石井河河道干流堤岸修建，完成河道整治34公里，投资1.7亿元。下一步，争取明年汛期来临前开展一次石井河全流域的清淤工作，在2009年3月前完成石井河综合整治项目的立项、环境影响评估、选址意见书、方案评审、概算评审等前期工作，2009年3月至7月，完成工程招投标，2009年7月至2010年5月，完成清淤、景观建设、堤岸建设、市政配套建设等工作，确保2010年6月通过总体验收，按期、高标准完成市委、市政府下达的任务。

　　至于张广宁市长提出让区长游河涌的要求，白云区区长余楚风此前表示，石井河治理难度非常大，但是市长的“软考核”并非戏言，当地居民要求整治的愿望也非常迫切。他相信，只要加大力度，加快进度，整治完毕后的石井河一定会恢复水清岸绿的本来面目，“到时真的要下石井河游泳，我们也有信心。”

　　闫业伟詹棣利伟强

　　花地河:明年将现西关风情岸

　　■记者直击

　　昔日养猪场变身龙舟赛码头

　　花地河是荔湾区内最大的河涌，穿越芳村，全长约8.49公里，是芳村地区最重要的河流，被称为芳村母亲河。就是这样一条母亲河，却曾经被猪圈的臭气和垃圾所污染着。

　　据了解，2007年以前花地河附近一直存在4座猪场，养了约2万头生猪和265头活牛。猪、牛的粪便被直接倒入花地河或随地处理，花地河附近不仅看不到水秀花香，反而臭气熏天，路过之人无不掩鼻皱眉。

　　到去年8月，被媒体多次曝光的猪场被全部清理完毕。昨天记者再到曾经的猪场所在地时，看到的已是另外一番情景。这里已经林木葱茏，空地上都种上了绿化带，由于在花地河沿岸，这块地方已被纳入花地河景观综合整治工程，成为花地河8个节点景观之一的“民风民俗”，未来这里将建成一座体育公园，并引入传统节目———赛龙舟。

　　■治理展望

　　花地河沿岸变风景区

　　据介绍，花地河景观综合整治全长8400米，整个工程都注重突出“水秀花香”的特点，除了“民风民俗”，还将有秋水良宵、醉观百花、水岸茶巷、生态休闲、紫蒲湿岸、百花洲、春水江天共八个体现荔湾西关风情和水乡文化的节点景区。

　　据悉，目前花地河景观绿化建设已完成了两岸各20米红线范围内道路、景观绿化施工，共计32.4万平方米面积，沿河的“秋水良宵”、“水岸茶巷”等景观节点也已初具规模。预计整体工程有望在今年年底前完工。亓欣欣